- COTONI
- cotôni > cotôn.*\COTONI v.inanimé, se casser, est dit d'un fil, d'une corde.Launey Introd 190.Esp. , quebrarse la cuerda, o el hilo, soga, etc. (M).Angl. , for a cord, thread, or rope to snap (K)." in ce cotôni mecatl ", quand une des cordes casse. Sah3,28." ahcan cotôni ", nulle part la file ne se casse.Il s'agit de la file que constituent les danseurs. Sah9,110.de la rangée de chasseurs qui organisent une battue. Sah2,137.
Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.